Results for they watched it over and over translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

they watched it over and over

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

and they're repeating it over and over.

Spanish

verónica - y lo repiten una y otra vez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

over and over.

Spanish

una y otra vez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they'll play it over, and over, and over.

Spanish

lo repetirían una y otra y otra vez.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they would have to repeat it over and over.

Spanish

ellos tenían que repetirlo una y otra vez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i watched it.

Spanish

i watched it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and touched it over and over, then

Spanish

y tocado más y más, a

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

over and over mixer

Spanish

espolvoreadora manual de semillas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

and i watched it.

Spanish

luego de su fallecimiento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

forever, over and over.

Spanish

y ahí estamos, verdaderamente, en el corazón del problema.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they watched a movie

Spanish

vieron una película

Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

damn thing over and over.

Spanish

esta ha sido la olivetti lettera 32 de cormac mccarthy durante 50 años. y esto es lo que dice...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

turn it over and listo!

Spanish

dale la vuelta y listo!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we complain about it over and over again.

Spanish

nos quejamos continuamente de ello.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

his hands turn it over and over, caressing it.

Spanish

sus manos lo giran, lo dan vuelta, lo acarician.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they really enjoy blowing it and taking it over and over again.

Spanish

son demasiado felices en mamarla y tomársela cada vez más.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

q: yes. i have seen it over and over again.

Spanish

p: sí. lo he visto una y otra vez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however, we have had to say it over and over again.

Spanish

sin embargo, hemos tenido que decirlo y repetirlo una y otra vez.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

and we're seeing it over and over and over again.

Spanish

y nos pasa una y otra y otra vez.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the first time i heard it i played it over and over.

Spanish

the first time i heard it i played it over and over.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they watched him pass and saw that he bent down to pick something up.

Spanish

siguieron su recorrido con los ojos y vieron que se agachaba para coger algo del suelo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,920,613 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK