Results for this is not yours translation from English to Spanish

English

Translate

this is not yours

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

the duck is not yours

Spanish

el pato no es suyo

Last Update: 2018-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the battle is not yours.

Spanish

pero no tenemos que saber por qué.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is not your call.

Spanish

eso no depende de nosotros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is not your objective.

Spanish

pero ése no es el objetivo que usted se propone.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is not your revolution.”

Spanish

Ésta no es tu revolución”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this flag is not yours, apostles of quasi-legitimacy!

Spanish

¡esta bandera no es la vuestra, apóstoles de la casi-legitimidad!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this world is not your home.

Spanish

este mundo no es tu casa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and this love is not your property.

Spanish

y ese amor no es propiedad vuestra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is not your fault, commissioner.

Spanish

no es culpa suya, señora comisaria.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is not your book, it's mine.

Spanish

no es tu libro, sino el mío.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is not your thing, my friend.

Spanish

– sabes que no puedo hacer eso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is not your medzbaba’s newspaper.

Spanish

este no es su periódico medzbaba.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is not your soul.

Spanish

no es tu alma.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if this is not your case uncheck this option.

Spanish

si no es su caso, quite la marca de esta opción.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is not your decision

Spanish

¿y si no se lo tragan?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ego is not your quality.

Spanish

el ego no es cualidad tuya.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for this is not your work, your ministry, but mine!

Spanish

pero no es el trabajo de ustedes, sus ministerios, sino mio!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"it is not your place.

Spanish

Éste no es el sitio adecuado para usted:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

anger is not your quality.

Spanish

la ira no es cualidad tuya.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and if they do not answer, this is not your responsibility.

Spanish

y si ellos no responden, no es su responsabilidad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,797,417,783 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK