You searched for: this is not yours (Engelska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Spanish

Info

English

this is not yours

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

the duck is not yours

Spanska

el pato no es suyo

Senast uppdaterad: 2018-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the battle is not yours.

Spanska

pero no tenemos que saber por qué.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

this is not your call.

Spanska

eso no depende de nosotros.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

this is not your objective.

Spanska

pero ése no es el objetivo que usted se propone.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

this is not your revolution.”

Spanska

Ésta no es tu revolución”.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

this flag is not yours, apostles of quasi-legitimacy!

Spanska

¡esta bandera no es la vuestra, apóstoles de la casi-legitimidad!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

this world is not your home.

Spanska

este mundo no es tu casa.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and this love is not your property.

Spanska

y ese amor no es propiedad vuestra.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

this is not your fault, commissioner.

Spanska

no es culpa suya, señora comisaria.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

this is not your book, it's mine.

Spanska

no es tu libro, sino el mío.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

this is not your thing, my friend.

Spanska

– sabes que no puedo hacer eso.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

this is not your medzbaba’s newspaper.

Spanska

este no es su periódico medzbaba.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

it is not your soul.

Spanska

no es tu alma.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

if this is not your case uncheck this option.

Spanska

si no es su caso, quite la marca de esta opción.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

it is not your decision

Spanska

¿y si no se lo tragan?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

ego is not your quality.

Spanska

el ego no es cualidad tuya.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

for this is not your work, your ministry, but mine!

Spanska

pero no es el trabajo de ustedes, sus ministerios, sino mio!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"it is not your place.

Spanska

Éste no es el sitio adecuado para usted:

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

anger is not your quality.

Spanska

la ira no es cualidad tuya.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and if they do not answer, this is not your responsibility.

Spanska

y si ellos no responden, no es su responsabilidad.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,746,726,258 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK