Results for ultrix translation from English to Spanish

ultrix
ultrix

thus began ultrix.
y así empezó ultrix.

ueg evolved into the group that later developed ultrix.
ueg se adaptó al grupo que posteriormente desarrolló ultrix.

ultrix-32 was primarily the brainchild of armando stettner.
unix-32 fue principalmente una creación de armando stettner.

ultrix ran on multiprocessor systems from both the vax and decsystem families.
ultrix continuó con sistemas de multiprocesamiento con las familias de vax y decsystems.

armando stettner stayed at dec and later conceived of and started the ultrix project.
armando stettner se quedó en dec y más tarde concibió y empezó el proyecto ultrix.

osf/1 had a mach-based kernel with many of the features missing from ultrix.
osf/1 posee un núcleo basado en mach con muchas de las características que carecía ultrix.

later, ultrix-32 incorporated support for decnet and other proprietary dec protocols such as lat.
más tarde, ultrix-32 incorporó soporte adicional para decnet y otros protocolos patentados de dec como lat.

while "ultrix" is also the latin word for avenger, the name was chosen solely for its sound.
mientras ultrix es el vocablo latino para vengador, el nombre fue elegido solamente por el sonido.

when the mips versions of ultrix was released, the vax and mips versions were referred to as vax/ultrix and risc/ultrix respectively.
cuando se publicó la versión mips de ultrix, las versiones de vax y mips se remitieron como vax/ultrix y risc/ultrix respectivamente.

on ultrix, this option implies hardware # flow control, as for the crtscts option. (this option is not fully # implemented.)
#lock # usar las líneas de control del módem. en ultrix, esta opción implica # control de flujo por hardware, al igual que la opción crtscts.

===first release of ultrix===the first native vax unix product from dec was ultrix-32, based on 4.2bsd with some non-kernel features from system v, and was released in june 1984.
=== primera publicación de ultrix===el primer producto original de vax unix de dec fue ultrix-32, basado en 4.2bsd con algunas características de fuera del núcleo del system v, y se publicó en junio de 1984.