Results for water broke translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

water broke

Spanish

ruptura de membranas fetales - retirado -

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

water broke (symptom)

Spanish

ruptura de membranas fetales - retirado -

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

broke

Spanish

roturas de fabricación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

wet broke

Spanish

recorte interno húmedo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pulped broke

Spanish

pulpa de recortes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

enemy broke.

Spanish

bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we broke up?

Spanish

que se preocupe por nosotros?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he's broke.

Spanish

está arruinado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

broke my wrist

Spanish

mi muñeca

Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a thread broke.

Spanish

un hilo se rompió.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he broke my nose!

Spanish

¡Él me rompió la nariz!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

water that broke more than 18 hours before giving birth

Spanish

rompió la fuente más de 18 horas antes de dar a luz

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all hell broke loose.

Spanish

el infierno se desató.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we broke up already?

Spanish

Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

– you broke his trachea.

Spanish

– si.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my phone broke yesterday

Spanish

mi telefono se quebro en el choque

Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

by the time her water broke, i was more than ready for the baby to be born.

Spanish

para el momento en el que se rompió la fuente, yo estaba más que listo para que naciera el bebé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is just as if a glass bottle full of water broke, and the bottle became useless.

Spanish

es como cuando una botella llena de agua se rompe y pierde toda utilidad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when he played heavy metal music, the water crystal’s basic hexagonal structure broke into pieces.

Spanish

cuando tocó música metalica pesada, la estructura hexagonal básica del cristal de agua se quebró en pedazos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that night she went into labor and her waters broke.

Spanish

esa noche comenzó el trabajo de parto y la bolsa se rompió.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,921,457 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK