From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need to take notes.
necesito tomar apuntes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to take up the task
enfrentar la tarea que hemos evadido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to take heed of this.
debemos tener cuidado con esto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
do we have to take the bus?
¿tenemos que tomar el autobús?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that is a risk we have to take.
es un riesgo que hay que correr.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
together, we have to take action.
juntos, tenemos que tomar medidas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s the path we have to take.
Ése es el camino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but we have to take them into account.
en la que participaron 36 grupos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and we have to take it, i guess.
y supongo que debemos aceptarlo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to take care of the culture.”
tenemos que cuidar de la cultura”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quite clearly we have to take initiatives.
también se habla acerca de la conferencia euromediterránea y todos celebramos la reunión de atenas en el nivel parlamentario.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to take account of cultural differences
la comisión no pudo firmar hasta diciembre de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to take appropriate corrective measures here.
para ello debemos introducir las correspondientes rectificaciones.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we have to take risks; have to invest.'
debemos emprender riesgos; tenemos que invertir.»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so what now? we have to take controversial initiatives.
¿y ahora? habrá que tomar iniciativas que molesten, que enojen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to take steps to prevent air pollution.
tenemos que tomar medidas para prevenir la contaminación atmosférica.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and therefore also we have to take praying seriously!”
sin embargo, hay que creer en esa potencia, hay que creer que dios toma en serio la oración”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we have to look ahead, we have to take control.
¿ha tenido en cuenta este factor la comisión en sus reflexiones sobre esta direc tiva en concreto?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liberalism will have to take note of this.
el liberalismo debe tomar nota de esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, that is something of which we have to take note.
– señor presidente, tenemos que tomar nota de este resultado.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: