From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wealth management;
gestión de patrimonio;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jersey: private wealth management;
jersey: gestión de fortunas privadas,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wealth management business-related deposits.
depósitos relacionados con el negocio de gestión de patrimonio.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
preserve wealth through a risk management approach
preservar el patrimonio mediante una estrategia de gestión del riesgo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
development account project; resource wealth management
proyecto de la cuenta para el desarrollo; gestión de recursos
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
it is primarily used by the field of wealth management.
se utiliza sobre todo por el campo de la gestión de la riqueza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
workshop on mineral wealth management - in collaboration uneca;
* taller sobre la gestión de recursos minerales, en colaboración con la cepa;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ubs is the largest bank in private wealth management in europe.
ubs es el mayor banco privado de europa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wealth management components do not operate in isolation from one another.
los miembros que administran su riqueza no funcionan aisladamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this makes the expertise of corporate finance and wealth management inseparable.
esto hace que las competencias profesionales del banco de inversión y de la gestión del patrimonio sean indisociables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in early 2006, dudley became vice president of m financial wealth management.
a comienzos del 2006, dudley se convirtió en el vicepresidente de m financial wealth management.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the so-called private wealth management sector has become a huge industry.
el denominado sector de la gestión del patrimonio privado se ha convertido en una gran industria.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if that sale is not achieved, the wealth management business will be sold separately by the same date.
si no se logra la venta, las actividades de gestión patrimonial serán vendidas, por separado, antes de esa misma fecha.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
your advisor thus expresses strong convictions and offers you innovative, independent wealth management solutions.
así, su asesor hace gala de fuertes convicciones y le propone soluciones de gestión innovadoras e independientes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wealth management is finding the best solutions from each area and integrating them to achieve the best possible outcome.
estos miembros encuentran las mejores soluciones para cada área y las integran para alcanzar los mejores resultados posibles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ltd. is founded in singapore and vontobel wealth management (hong kong) ltd. is founded in hong kong.
ltd. en singapur y vontobel wealth management (hong kong) ltd. en hong kong.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it also brought continuing pressure on banking secrecy and heavier regulation of wealth management that drove up operating costs.
se ha caracterizado por la continuación de las presiones sobre el secreto bancario y por un fortalecimiento del peso de la normativa, que han tenido fuerte impacto sobre el costo de las operaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the historical core business of our group, wealth management has been a part of the rothschild family dna for several generations.
actividad esencial en la historia de nuestro grupo, desde hace varias generaciones la gestión de patrimonio forma parte del adn de la familia rothschild.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
groupe caisse d'épargne has also since merged its private wealth management bank la compagnie 1818 into the natixis group.
el groupe caisse d'epargne integró su banco la compagnie 1818 en el grupo natixis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
banks enjoyed stronger feeincome, mostly due to increased activityassociated with financial markets, both on theirown account and from wealth management.
el descenso del margen de intermediación fue resultado, fundamentalmente, de losbajos tipos de interés y del aplanamiento de lascurvas de rendimiento del mercado que, aunqueimpulsaron la demanda de crédito, incidieron enlos márgenes de los préstamos y depósitos delos bancos de la zona del euro. en cuanto a los
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: