Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is in jail?
who is in jail?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nice profile pic.....!!
bonita foto de perfil.....!!
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is in charge?______________________
persona responsable: ________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ah, who is in it?
¿qué se dice?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is in the base team?
participantes del equipo
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 50
Quality:
Reference:
your profile pic is awesome
మీ ప్రొఫైల్ పిక్ అద్భుతంగా ఉంది
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– who is in second base?
– ¿e ir a dónde?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so who is in charge here?
de acuerdo a esto, quién es el que está al mando ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our father who is in heaven...
padre nuestro que estás en el cielo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hmmm.... i just like your profile pic..!!
hmmm ... solo me gusta tu foto de perfil .. !!
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a vb in ur honour!
¡tomé un victoria bitter (cerveza popular en australia) en tu honor!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in his land of birth, in ur in chaldea.
en su país natal, ur de los caldeos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most caribbean countries did not actively participate in ur negotiations.
la mayoría de esos países no participaron activamente en dichas negociaciones.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the anu gods also created a nuclear war in ur because of their volatile anger and violence.
los dioses anu también crearon una guerra nuclear en ur, debido a su ira y violencia volátil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28 and haran died before his father terah in his native land, in ur of the chaldeans.
28 y murió harán antes que su padre thare en la tierra de su naturaleza, en ur de los caldeos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@adaba2015: @noiweala all the best in ur quest to be wb president.
@adaba2015: @noiweala todo lo mejor en tu intento de ser presidenta del banco mundial.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraham was born in ur of the chaldeans, on the lower end of the euphrates, around 2,000 bc.
abraham nació en ur de los caldeos, en el extremo inferior del eufrates, alrededor del año 2.000 a. c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• haran was born in ur (11:28), which suggests that abram was probably born there too.
• harán nació en ur (11:28), lo que sugiere que abram seguramente nació allí también.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tablet excavated in ur, nearly 5,000 years old, names a medical practitioner as "lulu, the doctor."
una tablilla encontrada en ur, de cerca de 5.000 años de antigüedad, nombra a un practicante de la medicina como «lulu, el médico».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting