Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to be yours
te gusta mi vida
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telling me to get out.
diciéndome que salir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was telling me to go.
me estaba diciendo que me marchara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiya! are you telling me to go
¡escuchen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you are telling me to wait
tu vas a morir me voy a toas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me to be your hands
envíame a ser tus manos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be your love
yo quiero ser tu amor
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations and thanks for telling me to participate in this new idea that i find fascinating.
enhorabuena y gracias por contar conmigo para participar en esta nueva idea que me parece fascinante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be your whore
sí, por favor. quiero que eyacules dentro de mi tambien
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspiring to be your servant,
aspirando a ser su sirvienta:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a foreigner telling me to get off the beach because it’s his private property!
¡un extranjero diciéndome que me salga de su playa porque es su propiedad privada!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 wants to be your friend
%1 desea ser su amigo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to be your reseller.
me gustaría ser su revendedor.
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you’re out for a new car this summer it may be good to check out the list:
si youâ € ™ re a cabo para un coche nuevo este verano puede ser bueno para ver la lista:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: