Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are so cute
hola español
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so cute.
you are so cute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow you are so cute
wow eres tan lindo, dulce
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“oh. so you are more than me.”
¡vaya! entonces usted es más que yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks you are so cute
gracias eres tan lindo
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are looking so cute.
very beautiful friend
Last Update: 2014-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are stronger than me!
vamos lisa, eres la mujer más fuerte que conozco, ¡mierda! ¡eres más fuerte que yo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you are more than you know.
pero usted es más de lo que usted sabe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are more than a fossil –
usted es más que un fósil,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no more than me.
no es más que yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are more than 70 years old
edad superior a los 70 años.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are so much more than just this.
nosotros somos mucho más que sólo esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you are more than them," he said.
“sois más que ellos”, añadió.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are more than 60 years of age
tiene más de 60 años
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because here you are more than welcome.
porque aquí está más que bienvenido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are more than manmade are you not?
ustedes son mucho más que solo hombres, ¿no es así?, son mucho más de lo que creen que son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- if you are more than 60 years old.
- si tiene más de 60 años de edad.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but i think you like it more than me.
sin embargo creo que a ti te gusta más que yo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- if you are more than 6 months pregnant
- si está embarazada de más de 6 meses
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
"you are worth far more than you think.
"vales mucho más de lo que piensas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting