Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not right now
al rato orita no
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
not right now.
ahora no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, not right now.
– no. no ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not right now.
pero no ahora mismo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. not right now.
entonces se detuvo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not right now young
ahorita n
Last Update: 2017-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sex with a naughty girl.
sexo con una rubia caliente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
archer: not right now.
no recomendaría asomar el cuello ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but maybe not right now.
aunque, tal vez no en este momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stacia: no, not right now.
stacia: no, ahorita no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
group sex with a naughty girl.
sexo en grupo con una niña traviesa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why not right now? – hey mehru!
– ¡jay! ¡es magnífica!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not right now, not on the eve of the igc.
pero no en estos momentos, no en vísperas de la cig.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
therry: i'd rather not, not right now.
therry: preferiría que no, no ahora mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choose “not right now” and click “next”
elija “no ahora" y haga clic en "siguiente"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is premature to say whether it is good or not right now.
es prematuro decir si esta bien o no en este preciso momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a naughty girl that want to please your undisclosed desires.
soy una chica traviesa que quiere complacer a sus deseos secreto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a naughty girl who wants to make their dreams come true.
soy una chica traviesa que quiere hacer sus sueños realidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not right now. actually, you're saying they got into some controversy.
ahora no lo es. usted menciona que generaron cierta controversia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
president. — at the end of these explanations of vote you may make a personal statement, but not right now.
según el apartado 3 de la propuesta barros moura, el parlamento deberá ser consultado de nuevo si el consejo introduce modificaciones sustanciales en la propuesta de la comisión. pensamos que el adjetivo es limitativo e inopottuno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: