Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then one of the two women came to him walking bashfully.
basi mmoja katika wale wanawake wawili akamjia, naye anaona haya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then one of the two women approached him, walking bashfully.
basi mmoja katika wale wanawake wawili akamjia, naye anaona haya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
afterwards one of the (damsels) came (back) to him, walking bashfully.
basi mmoja katika wale wanawake wawili akamjia, naye anaona haya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the women, walking bashfully, came to moses and said, "my father calls you and wants to pay you for your watering our flocks."
basi mmoja katika wale wanawake wawili akamjia, naye anaona haya. akasema: baba yangu anakwita akulipe ujira wa kutunyweshea.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soon thereafter one of the two women came to him, walking bashfully, and said: "my father invites you that he may reward you for your having watered our flocks for us. "
basi mmoja katika wale wanawake wawili akamjia, naye anaona haya. akasema: baba yangu anakwita akulipe ujira wa kutunyweshea.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting