Results for codes translation from English to Swahili

displinary codes
kufuata sheria na kanuni za kampuni

the extended surveillance has already seen the use of new codes with 3 cases reported.
uchunguzi ulioendelezwa tayari umesababisha matumizi ya misimbo mipya huku visa 3 vikiripotiwa.

computerized medical records suppliers have within a week of request created new codes to support this.
watoa huduma za rekodi za matibabu zinazozalishwa na kompyuta wameunda misimbo mipya ya kusaidia huduma hii ndani ya wiki moja ya kuombwa kufanya hivyo.

additionally, there were no clinical codes to record covid-19 in early february 2020.
vilevile, hakukuwa na misimbo ya kimatibabu ya kurekodi covid-19 mapema mwezi februari 2020.

existing codes that may have utility (tables 1-​-3).3).
misimbo iliyopo inayoweza kuwa na huduma muhimu (majedwali ya 1-​-3).3).

general practice clinical system providers have introduced an emergency new set of clinical codes to support covid-19 surveillance.
watoa huduma wa kawaida wa mfumo wa kliniki wamezindua kwa dharura kikundi kipya cha misimbo ya kikliniki ya kusaidia katika uchunguzi wa covid-19.

the model of getting the appropriate informatics to enable capture of the required data has already been a success, with data recording starting the week the codes were created.
muundo wa kupata maelezo yanayofaa ya kuwezesha kunasa data inayohitajika tayari umefaulu, na rekodi ya data ikiwekwa kuanzia wiki ambayo misimbo iliundwa.

thus, it is more critical and practical to isolate b cells from recovered patients and identify the genetic codes encoding effective antibodies or screen for effective antibodies against essential proteins of the virus.
hivyo ni muhimu zaidi kutoa seli za b kutoka kwa wagonjwa waliopona na kutambua misimbo ya kijenetiki inayosimbua antibodi faafu au kuchunguza kutafuta antibodi faafu dhidi ya protini muhimu ya virusi.

the poll shows, among other things, that somalis want a somalia based on the civil and criminal codes of sharia, a strong central government and are divided over the inclusion of women in government.
pamoja na mambo mengine, takwimu za maoni zinaonyesha kwamba, wa-somali wanahitaji somalia itakayozingatia misingi ya “sharia” za kiislamu kwa makosa ya madai na jinai, serikali kuu iliyo imara na (wa-somali) wamegawanyika juu ya hatua za kuwajumuisha wanawake katika muundo wa serikali.

hundreds of people have contributed code to gnome since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.
mamia ya watu wameshuhudia kutunga gnome tangu kuundwa kwake mwaka wa 1997; wengine zaidi wamesaidia kwa njia zngine kama utafsiri, kutunga kwa waraka, na ubora wa huduma wa gnomeunknownmonitor vendor