Results for comment if you are streaming week... translation from English to Swahili

even if you are
hata kama hunipendi

if you are admonished....
ni kwa kuwa mnakumbushwa?

if you are afraid of
tuoene

if you are liked ringa
ukipendwa pendeka

if you are sick, do not work.
ikiwa wewe ni mgonjwa, usifanye kazi.

if you are not coming tell me
je,

if you are not held to account.
na lau kuwa nyinyi hamumo katika mamlaka yangu,

im just asking if you are dating
kuuliza tu

if you are writing an official letter
kupitia kwa, kama unaandika barua rasmi

bring your book, if you are truthful.
basi leteni kitabu chenu kama mnasema kweli.

if you are the third born in the family
ikiwa ni mzaliwa wa tatu katika familia

inform me with knowledge if you are truthful.
niambieni kwa ilimu ikiwa nyinyi mnasema kweli.

if you are attacked, we shall help you."
na mkipigwa vita lazima tutakusaidieni.

have trust in god if you are true believers".
na mtegemeeni mwenyezi mungu ikiwa nyinyi ni waumini.

answer with some knowledge, if you are truthful.”
niambieni kwa ilimu ikiwa nyinyi mnasema kweli.

[to divine dispensation], if you are truthful?
kwanini hamuirudishi hiyo roho, ikiwa nyinyi mnasema kweli?

bring back to us our fathers if you are truthful.”
basi warudisheni baba zetu, ikiwa nyinyi mnasema kweli.

and he has already taken your pledge, if you are believers.
naye amekwisha chukua ahadi yenu, ikiwa nyinyi ni waumini.

and if you are told: ‘turn back,’ then do turn back.
na mkiambiwa: rudini! basi rudini.

say: "vile is your belief if you are believers indeed!"
sema: ni uovu mno iliyo kuamrisheni imani yenu ikiwa ni wenye kuamini.