Results for embedded translation from English to Swahili

not embedded
type 1 (one of the standard 14 fonts)

you can copyright your whole blog as other bloggers have done, and have your name embedded on the photos.
unaweza kuweka blogu yako nzima chini ya haki miliki kama ambavyo wanablogu wengine wamefanya, na kufanya namna ambayo jina lako litaonekana kwenye picha.

this is how we have made (the habit of) denying embedded in the hearts of the guilty.
namna hivi tunaingiza katika nyoyo za wakosefu.

in addition the promotion of voodoo medicine and demonisation of western science is now deeply embedded in the national psyche.
zaidi ya hilo, kuna uhamasishaji wa matumizi ya dawa na upungaji pepo wa kivuduu, vilevile uhusianishaji wa kishetani na sayansi ya magharibi vyote vikiwa vimejikita sawasawa katika mfumo wa kufikiri wa taifa.

in june, two vgtrk journalists were killed near luhansk after coming under mortar fire while embedded with local rebels.
mwezi juni, waandishi wawili wa vgtrk waliuawa karibu na luhansk baada ya kuunguzwa kwa moto wakiwa na waasi wa maeneo hayo.

3 sheep points out that this project's use of cell phones shows how embedded they are in south african culture, adding:
3 sheep anaeleza kwamba utumiaji wa simu za viganjani unaofanywa na mradi huu unaonyesha ni jinsi gani simu hizo zimejikita katika utamaduni wa afrika ya kusini, na anaongeza:

and remember when we made a covenant with you and raised the mount tur (sinai) above you; “accept and hold fast to what we give you, and listen”; they said, “we hear and we disobey”; and the calf was still embedded in their hearts because of their disbelief; say (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him), “what an evil command is what your faith orders you, if you are believers!”
na tulipo chukua ahadi yenu na tukauinua mlima juu yenu (tukakwambieni): kamateni kwa nguvu haya tuliyo kupeni na sikieni. wakasema: tumesikia na tumekataa!