Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gender issues
masuala ya jinsia
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nini maana ya fixed
nini maana ya fasta
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of fixed
nini maana ya fixed
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and fixed the mountains like pegs,
na milima kama vigingi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the meaning of the word is fixed
maana ya neno adimika
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the issues raised are very valid.
mapendekezo yaliyotolewa ni ya maana.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and firmly fixed in it mountains;
na milima akaisimamisha,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is a fixed ordinance of thy lord.
hiyo ni hukumu ya mola wako mlezi ambayo lazima itimizwe.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about to get money in world issues
kuhusu kupata fedha katika masuala dunia
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with him everything is in a fixed measure.
na kila kitu kwake ni kwa kipimo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the mountains, how they are firmly fixed,
na milima jinsi ilivyo thibitishwa?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and at the mountains, how they are fixed firm?-
na milima jinsi ilivyo thibitishwa?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we appointed a fixed time for their destruction.
na tukawawekea miadi ya maangamizo yao.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a term is fixed with him. yet still ye doubt!
tena baada ya haya nyinyi mnatia shaka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all matters have a fixed time and soon you will come to know.
kila khabari ina kipindi chake. nanyi mtakuja jua.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(don’t even get me started about trauma issues.
(wala usinifanye nianze kuhusu majeraha ya kisaikolojia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no people can hasten or delay the term already fixed for them.
hawawezi watu wowote kuitangulia ajali yao, wala kuchelewa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each running (on a fixed course) for an appointed term.
kila kimojapo kinakwenda kwa kipindi kilicho wekewa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a time is fixed for every prophecy; you will come to know in time.
kila khabari ina kipindi chake. nanyi mtakuja jua.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, when you contract a debt for a fixed period, put it in writing.
enyi mlio amini! mnapo kopeshana deni kwa muda ulio wekwa, basi andikeni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: