Results for greater than translation from English to Swahili

humanity is greater than standard
ubinadamu ni mkubwa kuliko hadhi

and fitnah is greater than killing."
na fitina ni mbaya zaidi kuliko kuuwa.

and they were greater than them in power.
na hao walikuwa wana nguvu zaidi kuliko wao.

but their sin is greater than their benefit."
lakini dhambi zake ni kubwa zaidi kuliko manufaa yake.

the sin of disbelief in god is greater than committing murder.
wala msipigane nao kwenye msikiti mtakatifu mpaka wakupigeni huko.

who does greater wrong than he who fabricates lies about god?
na nani aliye dhaalimu mkubwa kuliko yule anaye mzulia mwenyezi mungu uwongo?

and who does greater evil than he who forges against god a lie?
na nani aliye dhaalimu mkubwa kuliko yule anaye mzulia mwenyezi mungu uwongo?

even though each sign we showed them was greater than the previous one.
na hatukuwaonyesha ishara yoyote ila hiyo ilikuwa kubwa zaidi kuliko nyenginewe.

no person shall have a burden laid on him greater than he can bear.
wala halazimishwi mtu ila kwa kadiri ya uwezo wake.

but i say unto you, that in this place is one greater than the temple.
basi, nawaambieni kwamba hapa pana kikuu kuliko hekalu.

and who does greater wrong than he who conceals a testimony he has from god?
na ni nani mwenye kudhulumu zaidi kuliko yule aliye ficha ushahidi alio nao utokao kwa mwenyezi mungu?

(even though) each miracle that we showed them was greater than the other.
na hatukuwaonyesha ishara yoyote ila hiyo ilikuwa kubwa zaidi kuliko nyenginewe.

only god is the best protector. his mercy is far greater than that of others."
lakini mwenyezi mungu ndiye mbora wa kulinda, naye ndiye mbora wa kurehemu kuliko wenye kurehemu wote.

of all the miracles which we showed to them the latter ones were greater than the former.
na hatukuwaonyesha ishara yoyote ila hiyo ilikuwa kubwa zaidi kuliko nyenginewe.

who does greater wrong than someone who fabricates lies about god, or denies his revelations?
basi ni nani aliye dhaalimu zaidi kuliko yule anaye mzulia uwongo mwenyezi mungu na akazikanusha ishara zake?

put not on us a burden greater than we have strength to bear. pardon us and grant us forgiveness.
mola wetu mlezi usitutwike tusiyo yaweza, na utusamehe, na utughufirie, na uturehemu.

lay not on us a burden greater than we have strength to bear. blot out our sins, and grant us forgiveness.
mola wetu mlezi usitutwike tusiyo yaweza, na utusamehe, na utughufirie, na uturehemu.

and we did not show them a sign but it was greater than its like, and we overtook them with chastisement that they may turn.
na hatukuwaonyesha ishara yoyote ila hiyo ilikuwa kubwa zaidi kuliko nyenginewe. na tukawakamata kwa adhabu ili warejee.

a statistical analysis published 30 march estimated that numbers of infections in italy were considerably greater than the reported cases.
uchunguzi wa takwimu iliyochapishwa 30 machi ilikadiria kuwa nambari ya maambukizi italia zilikuwa zaidi sana kuliko visa vilivyoripotiwa.

and we destroyed greater than them in [striking] power, and the example of the former peoples has preceded.
na tuliwaangamiza walio kuwa na nguvu kushinda wao. na mfano wa watu wa zamani umekwisha pita.