Results for grudges translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

we shall remove all grudges from their hearts.

Swahili

na tutaondoa chuki vifuani mwao, na mbele yao iwe inapita mito.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a governing saeunri party lawmaker is under fire for wrongfully accusing a victim's parent of being an outsider "who wants to stir up turmoil and grudges against the government".

Swahili

mbunge wa chama tawala cha saeunri yuko kikaangoni kwa kumtuhumu kimakosa mzazi wa mmoja wa wahanga wa ajali hiyo kuwa mtu asiyehusika 'anayetaka kuchochea tu hasira dhidi ya serikali'.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(and the spoils are for) those who came after them, who say: "o lord, forgive us and our brothers who came to faith before us, and do not put a grudge in our hearts against those who believe o lord, you are compassionate and kind."

Swahili

na walio kuja baada yao wanasema: mola wetu mlezi! tughufirie sisi na ndugu zetu walio tutangulia kwa imani, wala usijaalie ndani ya nyoyo zetu undani kwa walio amini.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,650,829,763 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK