Results for heifer translation from English to Swahili

heifer
ndama

heifer's meat
heifer's meat

what constitutes a heifer
nini maana ya mtamba

find this word in swahili heifer
tafuta

and recall when moses said to his people, “god commands you to sacrifice a heifer.”
na musa alipo waambia watu wake: hakika mwenyezi mungu anakuamrisheni mchinje ng'ombe. wakasema: je!

and remember moses said to his people: "allah commands that ye sacrifice a heifer."
na musa alipo waambia watu wake: hakika mwenyezi mungu anakuamrisheni mchinje ng'ombe. wakasema: je!

he said, “he says she is a yellow heifer, bright in color, pleasing to the beholders.”
akasema: yeye anasema, kuwa ng'ombe huyo ni wa manjano, na rangi yake imekoza, huwapendeza wanao mtazama.

he said; "he says: the heifer should be neither too old nor too young, but of middling age.
akasema: hakika yeye anasema kwamba ng'ombe huyo si mpevu, wala si kinda, bali ni wa katikati baina ya hao.

they said, "ask your lord to make it clear to us the exact type of heifer she should be, for to us all heifers look alike.
wakasema: tuombee kwa mola wako mlezi atupambanulie ni yupi? hakika tunaona ng'ombe wamefanana.

he said: "he says: a fawn-coloured heifer, pure and rich in tone, the admiration of beholders!"
akasema: yeye anasema, kuwa ng'ombe huyo ni wa manjano, na rangi yake imekoza, huwapendeza wanao mtazama.

he said: "he says: a heifer not trained to till the soil or water the fields; sound and without blemish."
akasema: yeye anasema: kuwa huyo ni ng'ombe asiye tiwa kazini kulima ardhi wala kumwagia maji mimea, mzima, hana baka.

he said, “he says she is a heifer, neither yoked to plow the earth, nor to irrigate the field; sound without blemish.”
akasema: yeye anasema: kuwa huyo ni ng'ombe asiye tiwa kazini kulima ardhi wala kumwagia maji mimea, mzima, hana baka.

they said, “call upon your lord to show us which one; the heifers look alike to us; and god willing, we will be guided.”
hakika tunaona ng'ombe wamefanana. na kwa yakini, inshaallah, mwenyezi mungu akipenda, tutaongoka.