From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am free
niko huru
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i am
harafu
Last Update: 2018-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just
me niko tu
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am water
niko maji-maji
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lo! i am free from all that ye associate (with him).
mimi simo katika hayo mnayo fanyia ushirikina.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then if they disobey thee, say: "i am free (of responsibility) for what ye do!"
na ikiwa watakuasi basi sema: mimi najitenga mbali na hayo mnayo yatenda.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but when it set, he said, "o my people, indeed i am free from what you associate with allah.
lilipo tua, alisema: enyi watu wangu! mimi simo katika hayo mnayo fanyia ushirikina.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you single? �� i am free next friday if you would like to go on a date with me jamali ��
are you single? �� i am free next friday if you would like to go on a date with me jamali ��
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "indeed, he is but one god, and indeed, i am free of what you associate [with him]."
sema: hakika yeye ni mungu mmoja tu, nami ni mbali na mnao washirikisha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, "indeed, i call allah to witness, and witness [yourselves] that i am free from whatever you associate with allah
akasema: hakika mimi namshuhudisha mwenyezi mungu, na nyinyi shuhudieni, ya kwamba mimi najitenga mbali na hao mnao wafanya washirika,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting