Results for i did it translation from English to Swahili

god did it
mungu alifanya

how did it go?
kuliendaje leo

i did not mean that
but at last it was not mean to be

i did it not of my own accord.
wala mimi sikutenda hayo kwa amri yangu.

and i did it not of my own accord.
wala mimi sikutenda hayo kwa amri yangu.

it is we who did it.
na sisi ndio tulio fanya hayo.

nn i did not understand you
ata kama na arrange nikufe na dryspell jamani

i did not have a phone call
sahi nipeta

moses said, "i did do it and i made a mistake.
(musa) akasema: nilitenda hayo hapo nilipo kuwa miongoni mwa wale walio potea.

no i did not say that i miss u
hapana, sikusema kwamba

i did whatever i could to help.
nilifanya kila nilichoweza.

he said, “i did it then, when i was of those astray.
(musa) akasema: nilitenda hayo hapo nilipo kuwa miongoni mwa wale walio potea.

he said: i did it then, when i was of those who are astray.
(musa) akasema: nilitenda hayo hapo nilipo kuwa miongoni mwa wale walio potea.

but when i did call, i was pleasantly surprised.
lakini nilipopiga simu,nilipata mshangao mzuri.

the sight did not waver, nor did it exceed.
jicho halikuhangaika wala halikuruka mpaka.

i did not repair the wall out of my own desire.
wala mimi sikutenda hayo kwa amri yangu.

[moses] said, "i did it, then, while i was of those astray.
(musa) akasema: nilitenda hayo hapo nilipo kuwa miongoni mwa wale walio potea.

he answered, "rather this biggest one of them did it.
akasema: bali amefanya hayo huyu mkubwa wao.

he said: i did it then while i was of those unable to see the right course;
(musa) akasema: nilitenda hayo hapo nilipo kuwa miongoni mwa wale walio potea.

"surely, i did believe that i shall meet my account!"
hakika nalijua ya kuwa nitapokea hisabu yangu.