Results for i not me translation from English to Swahili

not me
u're mgongo wa bouncer

it was not me
mazungumzo polisi na jinai

what does man mean?i not
nini maana ya utu?

why do i not understand you
mbona sikuerewi wewe

he said: "did i not tell you?
akasema: je!

not me it is the sayings of the sages
sio mimi ni misemo ya wahenga

he said, ‘did i not say that you cannot have patience with me?’
akasema: sikukwambia hutaweza kuvumilia kuwa pamoja nami?

he said, ‘did i not tell you that you cannot have patience with me?’
akasema: je! sikukwambia kwamba hakika wewe huwezi kuvumilia kuwa pamoja nami?

he said: "did i not tell you you will not be able to bear with me?"
akasema: je! sikukwambia kwamba hakika wewe huwezi kuvumilia kuwa pamoja nami?

he said: did i not say that you will not be able to have patience with me?
akasema: sikukwambia hutaweza kuvumilia kuwa pamoja nami?

he said, “did i not tell you that you will not be able to endure with me?”
akasema: je! sikukwambia kwamba hakika wewe huwezi kuvumilia kuwa pamoja nami?

and why should i not worship he who created me and to whom you will be returned?
na kwa nini nisimuabudu yule aliye niumba na kwake mtarejeshwa?

he said, “did i not say that you will never be able to patiently stay with me?”
akasema: sikukwambia hutaweza kuvumilia kuwa pamoja nami?

"why should i not worship god who has created me? to him you will all return.
na kwa nini nisimuabudu yule aliye niumba na kwake mtarejeshwa?

(khidr) said: "did i not tell you that you can have no patience with me?"
akasema: je! sikukwambia kwamba hakika wewe huwezi kuvumilia kuwa pamoja nami?

"did i not tell you," he replied, "that you will not be able to bear with me?"
akasema: sikukwambia hutaweza kuvumilia kuwa pamoja nami?

'did i not i tell you' he replied, 'that you would not bear patiently with me'
akasema: sikukwambia hutaweza kuvumilia kuwa pamoja nami?

am i not better than this lowly man who can barely express himself?
au mimi si bora kuliko huyu aliye mnyonge, wala hawezi kusema waziwazi?

"why should i not worship him who has brought me into being, and to whom you shall all be recalled?
na kwa nini nisimuabudu yule aliye niumba na kwake mtarejeshwa?

am i not better than this contemptible man who can hardly make his meaning clear:
au mimi si bora kuliko huyu aliye mnyonge, wala hawezi kusema waziwazi?