Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i trust in you lord
ninaamini kwako bwana
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trust you
nakuaminia
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i trust you
naweza kukuaminibut we in different worlds
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i trust in my god
nakutegemea
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trust in god.
na mtegemee mwenyezi mungu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we trust in god
tunamtegemea mungu
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put your trust in god
ninamwamini mungu
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trust life is okay.
maisha iko sawa na trust
Last Update: 2015-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trust him and turn to him in repentance.
kwake yeye ninategemea, na kwake yeye naelekea.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i trust you if they truly love me
nitakuamini vipi kama kweli wanipenda
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and put your trust in god.
na mtegemee mwenyezi mungu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believers, only trust in god.
na waumini wamtegemee mwenyezi mungu tu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trust god who is my lord as well as yours.
hakika mimi nimemtegemea mwenyezi mungu, mola mlezi wangu na mola mlezi wenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who persevere and place their trust in their lord.
ambao walisubiri, na wakamtegemea mola wao mlezi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and who are steadfast and put their trust in their lord.
ambao walisubiri, na wakamtegemea mola wao mlezi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord
thank you lord
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who have exercised patience and who have had trust in their lord.
ambao walisubiri, na wakamtegemea mola wao mlezi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we praise you lord
holy are you lord
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's why i am saying thank you lord
that's why am saying thank you lord
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who like you lord jesus
nani kama wewe
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: