Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god is better
bila mungu ni bure
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kiswahili is better than english
kiswahili ni bora kuliko kiingereza
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleasure is better than property.
radhi ni bora kuliko mali
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better than what they hoard.
haya ni bora kuliko hayo wanayo yakusanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better than what they amass.’
haya ni bora kuliko hayo wanayo yakusanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better than all that you amass."
haya ni bora kuliko hayo wanayo yakusanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
positive anything is better than negative nothing
सकारात्मक कुछ भी नकारात्मक से बेहतर है कुछ भी नहीं
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hereafter is better for you than the first.
na bila ya shaka wakati ujao utakuwa bora kwako kuliko ulio tangulia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah is better, and everlasting'
na mwenyezi mungu ndiye mbora na mwenye kudumu zaidi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better than all the riches that they accumulate.
haya ni bora kuliko hayo wanayo yakusanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is better than what (the wealth) they amass.
haya ni bora kuliko hayo wanayo yakusanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(of course, allah is better).
mwenyezi mungu ni bora, au wale wanao washirikisha naye?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: shall i tell you what is better than these?
sema: nikwambieni yaliyo bora kuliko hayo? kwa wachamngu ziko bustani kwa mola wao zipitazo mito kati yake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my spanish is better than my swahili i have forgotten now
swahili yangu ni mbaya
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
the night of power is better than a thousand months.
laylatul qadri ni bora kuliko miezi elfu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but the mercy of your lord is better than whatever they accumulate.
na rehema za mwenyezi mungu ni bora kuliko hayo wanayo yakusanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it is better than telling me the pros and cons of the study
lakini ni bola kuliko. ukiniambia hasala na faida ya funzo hilo
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a kind word and forgiveness is better than charity followed by injury.
kauli njema na usamehevu ni bora kuliko sadaka inayo fuatiliwa na maudhi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a believing servant is better than an idolater, even if you like him.
na mtumwa mwanamume muumini ni bora kuliko mshirikina hata akikupendezeni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it is better than telling me hasard and the benefits of that lesson
lakini ni bola kuliko ukiniambia hasara na faida ya funzo hilo
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: