Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
those who believed and did the right will be feasted in a rich, well-watered meadow.
ama walio amini na wakatenda mema watafurahishwa katika bustani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then as for those who believed and worked righteous works, they shall be in a meadow made happy.
ama walio amini na wakatenda mema watafurahishwa katika bustani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as for those who believed, and did deeds of righteousness, they shall walk with joy in a green meadow,
ama walio amini na wakatenda mema watafurahishwa katika bustani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and those who believe and work righteous works will be in meadows of the gardens theirs will be whatsoever they list, in the presence of their lord.
na walio amini na wakatenda mema watakuwamo katika mabustani ya peponi. humo watapata wayatakayo kwa mola wao mlezi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: