Results for monitoring translation from English to Swahili

monitoring
ufuatiliaji

monitoring standard
kuhamasisha na kujihusisha katika mazungumzo

monitoring and evaluation
ufuatiliaji na tathmini

system configuration and monitoring
usanidi wa mfumo na usimamizi

postgraduate diploma in monitoring and evaluation
diploma ya uzamili

are you facing any financial difficulties in monitoring your medication
je unakabiliwa na ugumu wowote wa kifedha katika kufuatilia dawa zako hospitalini

for this to work effectively, monitoring and evaluation are necessary.
ili hii ifanye kazi kwa ufanisi, ufuatiliaji na tathmini ni muhimu.

i apologize to each staff member of the cultural monitoring office.
ninamwomba msamaha kila mfanyakazi katika ofisi ya wizara ya utamaduni.

extensions of monitoring and surveillance would have to have sunset clauses;
lazima viendelezi vya ufuatiliaji na uchunguzi viwe na sheria za muda;

the african media initiative and media monitoring africa are just two examples.
african media initiative (mradi wa vyombo vya habari vya ki-afrika) na media monitoring africa (ufuatiaaji wa vyombo vya habari afrika) ni mifano miwili.

our president needs 24/7 monitoring because he will keep on embarrasing us.
rais wetu anahitaji kudhibitiwa anachosema saa zote na siku zote kwa sababu vinginevyo ataendelea kutukera.

ushahidi has yet to reach its full potential as an election monitoring platform, say góes and casaes.
mpaka sasa jukwaa la ushahidi bado halijafikia upeo wake kama jukwaa la ufuatiliaji uchaguzi, wanasema goes na casaes.

it seems that her participation in the online campaigns got her noticed by state authorities monitoring social networks.
inaonekana kuwa, ushiriki wake kwenye kampeni za mtandaoni ndio uliomfanya kufahamika kwake na mamlaka ya nchi ya kufuatilia mitandao ya kijamii.

they also suggest that people with suspected or confirmed covid-19 should have continuous electronic fetal monitoring.
pia wanapendekeza kwamba watu wanaoshukiwa au wamedhibitishwa kuwa na ugonjwa wa covid-19 wanapaswa kuendelea na uchunguzi wa kijusi kielekroniki.

collaborative capacity building partnership in the context of the usaid tanzania monitoring, evaluation, learning, and adaptation activity
rasimu ya mkataba wa maelewano

many observer and monitoring missions, including the african union and codeo have endorsed the results of the electoral commission and have called for calm.
watazamaji na waangalizi wa uchaguzi huo, ikiwa ni pamoja na umoja wa afrika na codeo wameyaunga mkono matokeo hayo yaliyotangazwa na tume ya uchaguzi na wametoa wito wa amani.

as sudan moves towards elections in april, technology has the potential to play a major role in both engaging citizens and in monitoring the political process.
wakati sudani inaelekea uchaguzi mwezi aprili, teknolojia ina uwezo wa kucheza nafasi kubwa katika kuwashirikisha raia na katika kufuatilia mchakato wa kisiasa.

reclaimnaija.net has already succeeded in redefining the paradigm of election monitoring in nigeria. this post is part of our special coverage nigeria elections 2011.
reclaimnajia.net tayari imefanikiwa kutafsiri upya mabadiliko ya mtazamo wa uangalizi wa uchaguzi nchini naijeria.

b'covid-19 surveillance involves monitoring the spread of the coronavirus disease in order to establish the patterns of disease progression.
uchunguzi wa b'covid-19 unajumuisha kufuatilia ugonjwa kuenea ili kuweka mifumo ya maendeleo ya ugonjwa huo.

a global safety monitoring board of who physicians examine interim results to assist decisions on safety and effectiveness of the trial drugs, and alter the trial design or recommend an effective therapy.
bodi ya kufuatilia usalama duniani ya madaktari wa who hukuchunguza matokeo ya muda ili kusaidia maamuzi ya usalama na ufanisi wa dawa za majaribio, na kubadilisha muundo wa jaribio au kupendekeza dawa inayofaa.