Results for pleasant dreams translation from English to Swahili

dreams
dreams

sweet dreams
njozi tamu

dreams do come true
huenda ndoto yako yote kuja kweli

your dreams are valid
ndoto zangu ni halali

neither cool nor pleasant.
si cha kuburudisha wala kustarehesha.

the only one i dreams of
msichana wangu wa ndoto

he will live a pleasant life.
huyo atakuwa katika maisha ya kupendeza.

yemeni noon arabia dreams:
noon arabia wa yemen anaota:

sleep safe and sweet dreams
ndoto tamu mpenzi

he shall live a pleasant life.
huyo atakuwa katika maisha ya kupendeza.

good night and sweet dreams my love
usiku mwema na ndoto tamu mpenzi wangu

and pleasant things in which they delighted!
na neema walizo kuwa wakijistareheshea!

he will live a pleasant life (in paradise).
huyo atakuwa katika maisha ya kupendeza.

god will certainly admit them to a pleasant dwelling.
bila ya shaka atawaingiza pahala watakapo paridhia.

explain my dream, if you can interpret dreams.”
enyi waheshimiwa! nambieni maana ya ndoto zangu, ikiwa nyinyi mnaweza kuagua ndoto.

they shall taste in it no coolness, nor any pleasant drink
hawataonja humo chochote kibaridi wala kinywaji,

they and their wives, in pleasant shade, on thrones reclining;
wao na wake zao wamo katika vivuli wameegemea juu ya viti vya fakhari.

pleasant indeed will be the home of those who ward off (evil) -
na nyumba ya akhera ni bora zaidi, na njema mno nyumba ya wachamngu.