Results for porono it as 12 a os translation from English to Swahili

porono it as 12 a os
porono ni as 12 a os

and we left it as a sign.
na bila ya shaka tuliiacha iwe ni ishara.

many saw it as a back down:
wengi waliona kama ni kujichanganya mwenyewe:

do it as my brother
do it as my brother

we have appointed it as a trial for the evildoers.
hakika sisi tumeufanya huo kuwa ni mateso kwa walio dhulumu.

but we see it [as] near.
na sisi tunaiona iko karibu.

and certainly we left it as a sign, but is there anyone who
na bila ya shaka tuliiacha iwe ni ishara. lakini je, yupo anaye kumbuka?

it will happen so take it as it is
it will happen so take it as it is

and leave it as an empty plain,
na ataiacha tambarare, uwanda.

behold, they see it as if far off;
hakika wao wanaiona iko mbali,

and we left it as a sign – so is there one who would ponder?
na bila ya shaka tuliiacha iwe ni ishara. lakini je, yupo anaye kumbuka?

"evil indeed is it as an abode, and as a place to rest in";
hakika hiyo ni kituo na makao mabaya.

and thus we have revealed it as an arabic legislation.
na ndio kama hivi tumeiteremsha qur'ani kuwa ni hukumu kwa lugha ya kiarabu.

certainly we have left it as a sign; so is there anyone who will be admonished?
na bila ya shaka tuliiacha iwe ni ishara. lakini je, yupo anaye kumbuka?

never shall we enter it as long as they are there.
sisi hatutaingia humo kamwe maadamu wao wamo humo.

had every soul which had done wrong possessed everything on earth, it would offer it as a ransom.
na lau kuwa kila nafsi iliyo dhulumu inamiliki kila kiliomo duniani, bila ya shaka ingeli toa vyote kujikombolea.

"the boat belonged to some destitute people who were using it as a means of their living in the sea.
ama ile jahazi ilikuwa ya masikini za mungu wafanyao kazi baharini.

abiding there for ever. happy is it as abode and station!
wadumu humo - kituo na makao mazuri kabisa.

you can insert this image into this message, or use it as the buddy icon for this user
mime typecommentapplication,

and when they saw it as a cloud approaching their valleys, they said, "this is a cloud bringing us rain!"
basi walipo liona wingu likielekea kwenye mabonde yao, walisema: wingu hili la kutunyeshea mvua!