Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servant leadership
uongozi wa watumish
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a servant of god
mtumishi wa mungu
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regulations and public servant
sheria na kanuni
Last Update: 2015-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a servant when he prays,
mja anapo sali?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he was truly a thankful servant.
hakika yeye alikuwa mja mwenye shukrani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, he was a grateful servant.
hakika yeye alikuwa mja mwenye shukrani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was a truly thankful servant."
hakika yeye alikuwa mja mwenye shukrani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what an excellent servant! he was obedient.
hakika tulimkuta mwenye subira, mbora wa waja, kwa hakika alikuwa mwingi wa kutubu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the servant said: "did you see what happened?
akasema (kijana): waona! pale tulipo pumzika penye jabali basi mimi nilimsahau yule samaki.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[but] he said, "i am god's servant.
(mtoto) akasema: hakika mimi ni mtumwa wa mwenyezi mungu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whereat he revealed to his servant whatever he revealed.
akamfunulia mja wake (mwenyezi mungu) alicho mfunulia.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except for god's sincere servants.
isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio khitariwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: