Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i go to chruch on sunday at five
naenda kanisani
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lesotho held peaceful parliamentary elections on sunday.
lesotho ilifanya uchaguzi wa wabunge kwa amani siku ya jumapili.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they met on saturday first.
kwanza walikutana siku ya jumamosi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the tragic event occured by noon on sunday, may 18, 2014.
tukio hilo la kutisha lilitokea jumapili mchana, mei 18, 2014.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
may god's justice be met on you.
haki ya mungu ikutane nanyi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
follow our coverage of #iraqelections on sunday, live here on twitter.
wafuatilie habari zetu za #uchaguziwairaki siku ya jumapili, moja kwa moja hapa kwenye twita.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what was your first impression of me when we met
hisia ya kwanza
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on sunday kenya’s next door neighbours, tanzania go to the polls.
jumapili hii, majirani wa kenya, tanzania, wanaingia katika uchaguzi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
south africa’s former president will turn 92 on sunday, 18 july 2010.
jumapili hii julai 18 2010, rais huyu wa zamani atatimiza miaka 92.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#ifwewinonsunday get rid of the 'if' because it should be "we (will) win on sunday
#ifwewinonsunday acheni kutumia neno 'kama' kwa sababu tutashinda jumapili
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here is a video film showing a dormitory of the university of tehran on sunday night.
ifuatayo ni video inayoonyesha bweni la chuo kikuu cha tehran jumapili usiku.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farm workers in have urged volunteers to spend 67 minutes with them on sunday, in celebration of international mandela day.
wafanyakazi wa mashambani wametoa wito kwa watu wa kujitolea kufanya nao kazi kwa dakika 67 siku ya jumapili katika kusherehekea siku ya kimataifa ya nelson mandela.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we met in a café called pizza, at the heart of addis ababa.
tulikutana kwenye mgahawa uliojulikana kwa jina la pizza, katikati mwa jiji la addis ababa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on sunday, february 24, 2013 tens of thousands of bulgarians protested against corruption, high utility bills and poverty.
siku ya jumapili, februari 24, 2013 makumi ya maelfu ya watu wa bulgsria waliandamana kupinga rushwa, gharama kubwa za matumizi ya nishati pamoja na umasikini. tens of thousands of bulgarians protested against corruption, high utility bills and poverty.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, there was a sign for you in the two armies which met on the battlefield.
hakika ilikuwa ni ishara kwenu katika yale majeshi mawili yalipo pambana.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rangers started off on sunday at 9am as a group of 14 - and also with 4 members of the military who were also fleeing the rebels.
askari doria wa mbuga walianza safari jumapili mnamo saa 3 asubuhi wakiwa kundi la watu 14 - kadhalika walikuwa na wanajeshi 4 ambao pia walikuwa wanwakimbia waasi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you know that the very people you met on the street today actually have their underwears on?
unawezaje kujua kuwa watu uliokutana nao mitaani leo kuwa wamevaa nguo za ndani?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update: here is a flickr slideshow of photos showing more of the destruction left behind by security forces in university of tehran dormitories on sunday night.
habari mpya: huu ni mlolongo wa picha kwenye huduma ya flickr unaoonyesha uharibifu uliofanywa na vikosi vya usalama katika mabweni ya chuo kikuu cha tehran jumapili usiku.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check it out now - the tanzania elections are on sunday, and it will be interesting to see how the crow-sourching tool will boost information in this regard.
hebu ijaribu - uchaguzi wa tanzania utakuwa jumapili hii, na litakuwa jambo la kufurahisha kuona jinsi zana hii inayowika itakavyochagiza upatikanaji taarifa katika tukio hili.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also on sunday, the socialist janata (democratic) party in kerala voiced support to people agitating against the proposed nuclear project at koodankulam in tamil nadu.
pia, siku ya jumapili, chama cha kijamaa cha janata (cha kidemokrasia) huko kerala kilitoa tamko la kuonesha ushirikiano na watu wanaopinga mpango wa mradi wa mitambo ya nyuklia huko koodankulam katika jimbo la tamil nadu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: