Results for actionsfinanced translation from English to Swedish

the europeaid cooperation office finance guideapplicable to the external actions financed from thegeneral budget of the european communities and theupdated finance guide applicable to the actionsfinanced from the seventh and eighth edfs werefinalised in december 2001.
den första studien gäller bärkraften ien strategi för integrering och effekterna av en eventuell sammanslagning av regleringsmyndigheterna.den andra gäller inrättandet av kompensationsmekanismer som skall garantera kvalifikationsnivån blandregleringsmyndigheternas personal.

2 and j, referred to in article 1, first subparagraph, that programming and implementation of the actionsfinanced by the fund in the context of all the objectives points 1, 2 and 3 of the said regulation (hereinafter contribute to the promotion of equality of opportunitybetween men and women and the promotion of theintegration and retention of disadvaniaged groups andindividuals in the labour market: referred to as 'objectives 1, 2 and 3r), in the frameworkof the community initiative for combating all forms ofdiscrimination and inequalities in conneciion with thelabour market, and within the framework of innovative measures and technical assistance;
det är nödvändigt att bestämma vilka verksamheter som skall kunna finansieras av europeiska social fonden (nedan kallad socialfonden) inom ramen för målen 1, 2 och 3, som avses i artikel 1 första stycket punkterna 1, 2 och 3 i den nämnda förordningen (nedan kallade mål 1, mål 2 respektive mål 3), inom ramen för gemenskapsinitiativet mot diskriminering och alla slag av bristande jämlikhet i arbetsmarknadssammanhang samt inom ramen för innovativa åtgärder och tekniskt stöd.