Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what lies ahead of us?
hur ser framtiden ut?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no one ran ahead of him.
ingen sprang före honom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so what lies ahead of us?
så vad ligger framför oss ?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
ahead of us lie many tasks.
vi har många uppgifter framför oss.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
frankly, he is ahead of us.
Ärligt talat är han långt före oss.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we must not get ahead of ourselves.
vi kan inte föregå den rapporten.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
visitors could see for themselves that lorry manufacturers were able to satisfy the legal requirements of euro iii two years ahead of time.
besökarna kunde övertyga sig om att lastbilstillverkarna uppfyller euro iii-normerna redan två år innan lagstiftningen träder i kraft .