Results for amnestied translation from English to Swedish

hopefully even those accused of participation in the 1994 civil war will be amnestied since this would be a vital step to national reconciliation.
förhoppningsvis kommer även de som stått anklagade för att ha deltagit i inbördeskriget 1994 att beviljas amnesti, eftersom det är ett viktigt steg mot nationell försoning.

it is worth noting that several political prisoners were amnestied and released before the olympics in sochi in 2014 (including mikhail khodorkovsky and members of the punk group "pussy riot").
det är värt att nämna att åtskilliga politiska fångar benådades och släpptes fria före os i sotji 2014 (bland annat michail chodorkovskij och medlemmar i punkbandet "pussy riot").

the head of the new government is also criticized for having used his new powers of amnesty on behalf of the state departments suspected of having participated in the incredible abduction of ex-president kovac 's son, but no-one has mentioned that before leaving office president kovac himself had amnestied this very son who was involved in a criminal affair in germany. the sole justification was to enable him to recover his passport and to give himself up in germany, which he did, although he was immediately released on bail.
regeringschefen förebrås också för att ha använt sina nya befogenheter på amnestins område till förmån för de som misstänkts för att ha deltagit i det halsbrytande bortförandet av den förre presidenten kovacs son, men man glömmer att säga att den senare , innan han lämnade sitt ämbete, själv hade beviljat amnesti för samme son , som var inblandad i kriminella affärer i tyskland , detta för att han skulel få hämta sitt pass och ge sig själva till fånga i det landet , vilket han gjorde, men han blev genast villkorligt frigiven.