Results for can we afford it now translation from English to Swedish

can we afford it now?
har vi råd med det nu?

we cannot afford it!’
vi kan inte kosta på oss det!”

she can't afford it.
hon har inte råd med det.

we cannot afford it to fail.
det finns inget utrymme för misslyckande.

we can do it, and we should be able to afford it.
vi kan göra det, och det bör vi förstås unna oss.

we can't do it now.
vi får inte göra det nu.

what, however, can we do about it now?
vad kan vi då göra?

we all do it now and then.
vi gör det alla då och då.

and can it now be reinstated?
och går det nu att återinföra denna punkt?

no, because cannot afford it
nej, har inte råd

no — household cannot afford it
nej, hushållet har inte råd

we want action and we want it now.
vi vill ha handling och vi vill ha det nu.

we can support it, as it now stands.
vi kan godta betänkandet i dess nuvarande utformning .

can we afford these bodies, and do we need them at all?
har vi råd med dessa inrättningar och behöver vi dem verkligen?

we need proper registration and we need it now.
vi behöver ordentlig registrering och vi behöver det nu.

i'll do it now.
jag ska göra det nu.

as we become consumers we increasingly ask, can we afford a child?
när vi blir konsumenter frågar vi oss allt oftare om vi har råd att skaffa barn.

it's now or never.
nu eller aldrig.

we need to be honest about the fact that many people simply cannot afford it.
många i befolkningen - även det borde man säga om sanningen skall fram- har helt enkelt inte råd med det .

nor can we afford to leave questions such as encryption to the sectoral players alone.
inte heller sådana frågor som encryption kan man överlåta på deltagarna.