Results for certainty translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

certainty

Swedish

tillförlitlighet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

legal certainty

Swedish

rättssäkerhet

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: IATE

English

creation of certainty

Swedish

skapa säkerhet

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

now we need certainty.

Swedish

nu behöver vi klara besked.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

legal certainty; and

Swedish

rättssäkerhet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

more certainty for investors

Swedish

Ökad säkerhet för investerare

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we want legal certainty.

Swedish

vi vill ha rättssäkerhet.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

principle of legal certainty

Swedish

rättssäkerhetsprincip

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this provides legal certainty.

Swedish

detta skapar rättssäkerhet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

 notification for legal certainty

Swedish

 anmälan för att få klarhet om rättsläget

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

providing legal clarity/certainty

Swedish

rättslig tydlighet/ säkerhet

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it cannot guarantee legal certainty.

Swedish

rättssäkerheten är inte garanterad.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

first, legal certainty (resjudicata).

Swedish

1.8.42 mål c­112/00 eugen schmidberger m.fl. (autoroute du brenner), dom av den 12 juni 2003.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this new directive gives consumers certainty.

Swedish

detta nya direktiv medför trygghet för konsumenten .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

besides this, farmers need planning certainty.

Swedish

dessutom behöver jordbrukarna planeringssäkerhet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

accident investigation also requires legal certainty.

Swedish

olycksutredning kräver även rättssäkerhet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

maximum legal certainty (2.3.6).

Swedish

största möjliga rättssäkerhet (se punkt 2.3.6).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you also talked about certainty, legal certainty.

Swedish

ni talade också om säkerhet , rättslig säkerhet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

increased legal certainty, which promotes investment;

Swedish

ökad rättssäkerhet, vilket främjar investeringar,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

legal certainty/legitimate expectations/non-retroactivity

Swedish

† likabehandling/icke-diskriminering (se vidare nedan under 1.3).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,348,531,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK