Results for comprised translation from English to Swedish

they comprised:
under året antogs 29 nya program,

it comprised the following:
samförståndsavtalet innehåller följande villkor:

area comprised in the licence
område i licensen

the transaction comprised two parts:
transaktionen omfattade följande två delar:

the operations interfaces, comprised of:
gränssnitten till drift som omfattar följande:

aid comprised in risk capital measures.
stöd i form av riskkapitalåtgärder.

the insuman range is comprised of:
insumanserien består av

it may be comprised of regional elements.
den kan bestå av regionala delar.

those claims shall be comprised of:
dessa krav ska bestå av följande:

the rolling stock interfaces, comprised of:
gränssnitten till delsystemet rullande materiel som omfattar:

the four customs territories comprised in the community
de fyra tullområden som gemenskapen omfattar

the 2004-2008 programme comprised four main actions.
i programmet för 2004-2008 ingick fyra huvudområden.

aid comprised in grants and interest rate subsidies;
stöd som ingår i bidrag och räntesubventioner.

the esgab board is comprised of seven members.
styrelsen för europeiska rådgivande organet för statistikstyrning består av sju medlemmar.

the cmo shall be comprised of the following elements:
den gemensamma marknadsordningen omfattar följande delar:

it is comprised of two non-covalently linked subunits.
det består av två subenheter, som hålls samman av en icke-kovalent bindning.

before restructuring, the fleet of Čsa comprised 51 aircraft.
före omstruktureringen hade Čsa 51 flygplan.

these symptoms mainly comprised fever, chills and rigors.
dessa symtom omfattade i huvudsak feber , frossa och stelhet.

follow-up time comprised at least 180 days after administration.
uppföljningstiden omfattade minst 180 dagar efter administrering.

(4) preparation of this decision comprised the following stages.
(4) i samband med förberedandet av detta beslut har följande etapper avverkats.