Results for csii translation from English to Swedish

insulin infusion (csii):
kontinuerlig subkutan insulininfusion

insulin infusion (csii): ic
ör insulineffekten på ett oförutsägbart sätt.

csii should be administered in the abdominal wall.
10 novorapid kan användas för kontinuerlig subkutan insulininfusion i pumpsystem som är lämpliga för infusion av insulin och skall då administreras i bukväggen.

administration via continuous subcutaneous insulin infusion (csii)
administrering via kontinuerlig subkutan insulininfusion (csii)

patients using csii may be more prone to infection at the site of infusion.
patienter med kontinuerlig subkutan insulininfusion kan vara mer infektionsbenägna på infusionsstället.

patients started on csii must receive comprehensive instruction in the use of the pump, and the
nt patienten skall läsa och följa den bruksanvisning som medföljer insulinpumpen och använda korrekt reservoar och slang till pumpen (se avsnitt 6. 6).

patients administering apidra by csii must have alternative insulin available in case of pump system failure.
patienter som använder apidra i ett csii- system måste ha reservinsulin tillgängligt, om pumpsystemet skulle sluta fungera.

patients administering novorapid by csii must have an alternative insulin delivery method available in case of pump system failure.
patienter som administrerar novorapid med insulinpump måste ha tillgång till en alternativ metod för administrering av insulin i händelse av fel på pumpsystemet.

continuous subcutaneous insulin infusion (csii) in external insulin infusion pumps is usually
l sä kontinuerlig subkutan insulininfusion med extern insulinpump administreras vanligen i bukväggen.

when administered by csii no other medicinal products or other insulin products should be mixed in the reservoir of the infusion pump with velosulin. ct du
g in när velosulin administreras med kontinuerlig subkutan insulininfusion får inga andra läkemedel eller

patients administering velosulin by csii must have injection syringes and alternative insulin readily available in case of emergency or pump interruption or failure, in order that insulin can be ic
patienter som administrerar velosulin med kontinuerlig subkutan insulininfusion måste ha tillgång till ed

(1) most of the cases were related to handling errors or pump system failure when apidra was used with csii.
(1) flertalet fall var relaterade till handhavandefel eller till att pumpsystemet slutat fungera, när apidra gavs som csii.

apidra may be used for continuous subcutaneous insulin infusion (csii) in pump systems suitable for insulin infusion with the appropriate catheters and reservoirs.
apidra kan användas som kontinuerlig subkutan insulininfusion (csii) i pumpsystem anpassade för insulininfusion, tillsammans med därför avsedda katetrar och behållare.

patients using csii should be comprehensively instructed in the use of the pump system and use the correct reservoir and tubing for the pump (see section 6.6).
patienter som använder insulinpump måste få utförliga instruktioner i användning av pumpsystemet och använda rätt reservoar och slang (se avsnitt 6.6).