Results for customizing translation from English to Swedish

customizing
anpassning

customizing & kde;
anpassa & kde;

customizing formatting
anpassa formatering

customizing & cervisia;
anpassa & cervisia;

customizing a table
anpassa en tabell

customizing & kde; icons
anpassa & kde;: s ikoner

customizing melody editor
anpassa melodieditorn

customizing the & koffice; & gui;
att anpassa det grafiska gränssnittet i & koffice;

customizing a single note display
anpassa en antecknings utseende

behavioursettings page for customizing user interface
uppträdandesettings page for customizing user interface

customizing the appearance of your & kde; desktop
anpassa utseendet hos & kde;: s skrivbord

opens a dialog for customizing & cervisia;.
Öppnar en dialogruta för att anpassa & cervisia;.

customizing my m705 with logitech software (setpoint)
windows 7-support för min logitech-produkt

this menu contains the commands for customizing the user interface and for setting the program defaults.
på den här menyn hittar du kommandon som används till att anpassa gränssnittet och göra standardinställningar för programmet.

just in time delivery, service costs and cost for customizing are as important – or even more so.
leverans “just in time”, servicekostnader och kostnader för att anpassa programmen är lika viktiga eller viktigare.

projects will focus on customizing training materials for the needs of learners and businesses in the partner countries.
tanken med projekten är att anpassa undervisningsmaterialen efter elevernas och företagens behov i partnerländerna.

you can then start customizing each item you want to change with a new theme, for example you can have the panel in glassified theme,...
därefter kan du börja anpassa alla objekt du vill ändra med ett nytt tema. du kan till exempel låta panelen använda temat glassified,...

this tab contains options for customizing the appearance of & konqueror; windows, such as the default font text color.
den här fliken innehåller alternativ som anpassar utseendet hos & konqueror; s fönster, som det förvalda teckensnittets färg.

see the sections, server settings, customizing formatting, or choosing import/ export preferences for specific configuration instructions.
se avsnitten serverinställningar, anpassa formatering eller välja import - och exportinställningar för specifika inställningsinstruktioner.

actions that are not related to the document contents are not recorded. for example, changes made in the options dialog, macro organizer, customizing.
Åtgärder som inte är relaterade till dokumentinnehåll spelas inte in. det gäller exempelvis ändringar gjorda i dialogrutan alternativ, makroadministratör, anpassa.