Results for dashed translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

dashed

Swedish

streckat

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fine dashed

Swedish

fint streckad

Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dashed curve

Swedish

streckad kurva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

dashed (variable)

Swedish

streckad (variabel)

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she dashed downstairs.

Swedish

hon skyndade ner för trapporna.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fine dashed (variable)

Swedish

fint streckad (variabel)

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they dashed water into my face.

Swedish

de plaskade vatten i mitt ansikte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edit or create dashed or dotted line styles.

Swedish

redigera eller skapa streckade eller prickade linjestilar.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the black dashed dose line shows the correct dose.

Swedish

den svarta streckade doslinjen visar korrekt dos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

plunger not lining up with black dashed dose line 6

Swedish

vad du ska göra om kolvstången inte är i linje med den 6 svarta streckade doslinjen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

time and again one hope after another has been dashed.

Swedish

gång på gång har det ena hoppet efter det andra släckts.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

with one hand, hold the syringe near the black dashed dose line.

Swedish

håll i sprutan nära den svarta streckade doslinjen med en hand.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unfortunately, these hopes have, in many respects, been dashed.

Swedish

tyvärr har förhoppningarna i många avseenden grusats.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

set here the width in pixels used to draw dashed guide lines.

Swedish

ställ in bredden i bildpunkter här som används för att rita streckade hjälplinjer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the equations for the dashed straight lines of graphs 1 and 2 are:

Swedish

ekvationerna för de streckade räta linjerna i figur 1 och 2 är:

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why we are so worried that all our hopes are destined to be dashed.

Swedish

därför är vi så oroade för att alla våra förhoppningar ska grusas.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

speed is now of the essence if the hopes of the regions are not to be dashed.

Swedish

nu kommer det an på ett snabbt agerande för att förhoppningarna i regionerna inte skall grusas.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will have to restore the same dashed hopes in the motions presented to combat unemployment.

Swedish

samma dystra förhoppningar måste vi knyta till de förslag som presenteras för att bekämpa arbetslösheten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

unfortunately, that hope was immediately dashed, as demonstrators were beaten and scores were arrested.

Swedish

tyvärr krossades detta hopp omedelbart, eftersom demonstranter blev slagna och en massa människor arresterades.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

unless there is real change the hopes for europe 's economic future will be dashed.

Swedish

blir det inga verkliga förändringar kommer förhoppningarna för europas ekonomiska framtid att slås i kras .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,800,816,686 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK