Results for decadent translation from English to Swedish

decadent
dekadens

decadent movement
dekadenter

until, when we seize the decadent among them with torment, they begin to groan.
till dess de - när de ser hur de bland dem som förvekligats av sitt utsvävande liv nås av vårt straff - ropar högt på nåd.

this is a question of good people or bad people deciding the fate of an ever more decadent europe!
detta är en fråga för de rika , eller de ruttna som styr över ett allt mer depraverat europa !

children let out the hatred instilled in them for the decadent western culture in the school playground and on the street or even turn into potential terrorists.
på skolgårdar och på gatan ger barn utlopp för det hat mot den dekadenta västerländska kulturen som de ingjutits; de kan till och med utvecklas till potentiella terrorister.

human rights and the exercise of democratic civil liberties are not a luxury reserved for decadent western societies which cannot afford to have countries undergoing political and economic upheaval.
mänskliga rättigheter och utövandet av demokratiska medborgarfriheter är ingen lyx för dekadenta västliga samhällsformer som länder i politisk och ekonomisk omställning inte har råd med.

it is on this condition, and this condition alone, that democracy will be alive and not, as is too often the case today, hijacked by technocratic and decadent elites.
det är under den förutsättningen , och endast under den förutsättningen , som demokratin kommer att förbli levande och inte, vilket alltför ofta är fallet idag, försnillad av teknokratiska och förfallna eliter .

berlin stands as germany's cultural capital — with over 150 museums, 300 private galleries, an historic film industry and a decadent nightlife scene.
berlin står som tysklands kulturella huvudstad - med över 150 museer, 300 privata gallerier, en historiskt betydelsefull filmindustri och ett dekadent nattliv.

thus, we never sent an admonisher to a settlement before you but the decadent among them said. "we found our fathers following this way, and we are walking in their footsteps."
och så har det varit förr; vi har aldrig sänt en varnare till ett folk före dig utan att de nöjeslystna veklingarna bland dem sade: "vi har förstått att detta var våra fäders tro och vi följer deras exempel."

as a result, the picture of the world is simplified and painted in black and white, where the “decadent” west is black and russia is white2 – thus destabilising and provoking confrontations among the societies of the eu, as well as hindering the cooperation between the eu and eastern partnership states3.
som ett resultat av detta presenteras en förenklad och svart-vit världsbild, där det "dekadenta" väst är svart och ryssland vitt2.