Results for each operator is qualified to drive translation from English to Swedish

to drive
driva in

is-qualified
is- qualified

crew is qualified accordingly.
besättningen är vederbörligen kvalificerad.

which is qualified as :
som klassificerats som

the crew is qualified appropriately.
besättningen är vederbörligen kvalificerad.

the pilot is qualified appropriately.
piloten är vederbörligen kvalificerad.

however, that praise is qualified.
denna hyllning sker emellertid med vissa reservationer.

entities qualified to bring an action
inrättningar som kan föra talan

the first is qualified majority voting.
den första är omröstningarna med kvalificerad majoritet.

is qualified in accordance with appendix 1;
är kvalificerad i enlighet med tillägg 1.

local bodies are better qualified to do that.
det kan de lokala organen göra bättre.

information concerning each operator holding account to be provided to the registry administrator
information som skall lämnas till registeradministratören om varje verksamhetsutövardepåkonto

in addition, each operator will be required to draw up a stock declaration annually.
producenterna skall varje år också upprätta en lagerdeklaration.

for pilots qualified to fly both aeroplanes and helicopters:
piloter som har befogenhet att flyga både flygplan och helikopter ska

provide each operator with the data needed to schedule activities in accordance with the applicable ftl requirements.
förse varje operatör med de uppgifter som behövs för att planlägga verksamheten i enlighet med tillämpliga ftl-krav.

is qualified in the task for which the assessment is being made;
vara kvalificerad för den uppgift som bedömningen gäller,

who is qualified to carry it out? how and to whom is this type of procedure to be presented?
hur skall denna granskning av proven gå till, vem klarar av att göra det, hur och inför vem skall man föreslå detta slags förfarande.

each operator and organisation whose specification was accepted by the competent authority.
alla aktörer eller organisationer vars specifikationer den behöriga myndigheten har godkänt.

each operator shall include the following information in the report for an installation:
varje verksamhetsutövare skall tillhandahålla följande uppgifter i sin rapport från en anläggning:

in principle each operator enjoys a monopoly position for terminating calls on its network.
i princip har varje operatör monopolställning för samtalsterminering i sitt nät.