Results for finanzamt translation from English to Swedish

tranche gbr ν finanzamt charlottenburg taxation
tranche gbr och finanzamt charlottenburg skatterätt

andreas hoves internationaler transport­service ν finanzamt borken
godstransporter på väg - skatt på motorfordon - medlemsstat där registrering skett

case c-415/98 laszlo bakesi and finanzamt fürstenfeldbruck
förplikta republiken irland att ersätta rättegångskostnaderna."

— finanzamt oschatz, by t. martin, acting as agent,
— finanzamt oschatz, genom t. martin, i egenskap av ombud,

case c-230/94 renate enkier ν finanzamt homburg taxation
mål c-230/94 renate enkler mot finanzamt homburg skatterätt

case c-85/95 john reisdorf v finanzamt köln-west taxation
mål c-85/95 john reisdorf mot finanzamt köln-west skatterätt

on the basis of that amount, the finanzamt set the tax at dem 254 049.
med detta belopp som underlag beräknade finanzamt skatten till 254 049 dem.

case c-63/96 finanzamt bergisch gladbach v werner skripalle taxation
mål c-300/95 europeiska gemenskapernas kommission mot förenade kungariket storbritannien och nordirland miljö och konsumentskydd

case c-315/00 rudolf maierhofer v finanzamt augsburg-land taxation
mål c-315/00 rudolf maierhofer och finanzamt augsburg-land skatterätt

8.3.2001: case c­415/98 laszlo bakcsi v finanzamt fürstenfeldbruck.
domstolens och förstainstansrättens rättspraxis

by decision of 3 january 2000, the finanzamt calculated the inheritance tax payable by mr jäger.
i beslut av den 3 januari 2000 beräknade finanzamt den arvsskatt som theodor jäger hade att erlägga.

case c-324/00 lankhorst-hohorst gmbh ν finanzamt steinfurt freedom of establishment
mål t-135/00 carmelo morello mot europeiska gemenskapernas kommission tjänsteföreskrifterna

in the finanzamt's submission, article 5 of directive 93/89 does not prevent that.
detta hindras inte av artikel 5 i direktiv 93/89.

according to the finanzamt, input tax not attributable to specific output transactions remained in the amount of dem 1 990 254.
finanzamt uppskattade att den ingående mervärdesskatt som inte kunde kopplas direkt till några specifika utgående transaktioner uppgick till 1 990 254 dem.

family benefits with the exception of kinderbetreuungsgeld (childcare allowance): finanzamt (tax office);
familjeförmåner med undantag av kinderbetreuungsgeld (barnomsorgsbidrag): finanzamt (skattemyndigheten)

case c-172/03, wolfgang heiser v finanzamt innsbruck [2005] ecr i-1627.
domstolens dom i mål c-172/03, wolfgang heiser mot finanzamt innsbruck, reg 2005, s. i-1627.

finanzamt (tax office) competent for the place of residence or place of stay of the person concerned.’;
den behöriga skattemyndigheten (finanzamt) på den berörda personens bosättnings- eller vistelseort”

26.6.2003: case c­442/01 kaphag ren­ditefonds 35 spreecenter berlin­hellersdorf 3. tranche gbr v finanzamt charlottenburg.
1.8.42 15.5.2003 ­ mål c­193/01 Ρ ­ athanasios pitsiorlas mot rådet och europeiska centralban­ken.

c-172/03 heiser v finanzamt innsbruck (oj c 106, 30.4.2005, p. 5).
mål c-172/03, heiser mot finanzamt innsbruck, eut c 106, 30.4.2005, s. 5.

that set-off gave rise to increases in corporation tax for the two years in question and, therefore, to the issue by the finanzamt of two amended tax assessments.
avräkningsförfarandet medförde att bolagsskatten höjdes för de båda omtvistade åren och att finanzamt följaktligen antog två beslut om ändrad taxering.