Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is hiprabovis ibr marker live?
vad är hiprabovis ibr marker live?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
solvent for hiprabovis ibr marker live
spädningsvätska till hiprabovis ibr marker live
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how does hiprabovis ibr marker live work?
hur verkar hiprabovis ibr marker live?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hiprabovis ibr marker live is a vaccine.
hiprabovis ibr marker live är ett vaccin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what is hiprabovis ibr marker live used for?
vad används hiprabovis ibr marker live för?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how has hiprabovis ibr marker live been studied?
hur har hiprabovis ibr marker lives effekt undersökts?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
other information about hiprabovis ibr marker live:
mer information om hiprabovis ibr marker live:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the risk associated with hiprabovis ibr marker live?
vilka är riskerna med hiprabovis ibr marker live?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hiprabovis ibr marker live lyophilisate for suspension for injection.
hiprabovis ibr marker live frystorkat pulver till injektionsvätska, suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hiprabovis ibr marker live lyophilisate and solvent for suspension for injection.
hiprabovis ibr marker live frystorkat pulver och vätska till injektionsvätska, suspension.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what benefit has hiprabovis ibr marker live shown during the studies?
vilken nytta har hiprabovis ibr marker live visat vid studierna?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hiprabovis ibr marker live lyophilisate and solvent for suspension for injection for cattle.
hiprabovis ibr marker live frystorkat pulver och vätska till injektionsvätska, suspension för nötkreatur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the safety of hiprabovis ibr marker live was investigated in a number of laboratory studies and in one field trial that included dairy cows and fattening cattle.
hiprabovis ibr marker lives säkerhet har undersökts i ett antal laboratoriestudier och i en fältstudie som omfattade mjölkkor och gödkalvar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hiprabovis ibr marker live is used to vaccinate cattle (cows and calves) against the respiratory infections caused by ibr.
hiprabovis ibr marker live används för att vaccinera nötkreatur (vuxna kor och kalvar) mot de luftvägsinfektioner som orsakas av ibr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a field study also looked at the efficacy of hiprabovis ibr marker live, compared with a dummy vaccine, on reducing the clinical signs of the disease and virus excretion.
en fältstudie tittade på hiprabovis ibr marker lives effekt jämfört med ett overksamt vaccins effekt på att minska de kliniska tecknen på sjukdom och virusutsöndring.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
when hiprabovis ibr marker live is given to cattle, the animals’ immune systems recognise the viruses as ‘foreign’ and make defences against it.
live ges till nötkreatur uppfattar djurets immunsystem viruset som främmande och bildar antikroppar mot viruset.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the manufacture, import, possession, sale, supply and/or use of hiprabovis ibr marker live may be prohibited in a member state on the whole or part of its territory pursuant to national legislation.
tillverkning, import, innehav, försäljning, tillhandahållande och/eller användning av hiprabovis ibr marker live är förbjudet eller kan förbjudas i en medlemsstat inom hela eller delar av sitt territorium enligt nationell lagstiftning.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
animals exposed to ge surface protein will test positive (i.e. cattle infected with bohv-1 field virus or vaccinated with conventional non-marker bohv-1 vaccines) but unexposed animals will test negative (i.e. non-infected animals, including those vaccinated with hiprabovis ibr marker live).
djur exponerade för ge-ytprotein kommer att testa positivt (dvs. nötkreatur infekterade med bhv-1- fältvirus eller vaccinerade med konventionella bhv-1-vacciner av icke-markörtyp) men icke exponerade djur kommer att testa negativt (dvs. icke-infekterade djur, inklusive de som vaccinerats med hiprabovis ibr marker live).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: