Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know what you want me to say.
jag vet inte vad du vill att jag ska säga.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know.
jag vet inte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
i don't know what has happened to him.
jag vet inte vad han har råkat ut för.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not know what to say.
jag vet inte vad jag ska säga.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't know tom.
jag känner inte tom.
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
now i do not know what to say.
nu vet jag inte vad jag skall säga.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't know what this word means.
jag vet inte vad det här ordet betyder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know english.
jag kan inte engelska.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what to do with myself right now...
jag vet inte vad jag ska göra med mig själv just nu ...
Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't know how to buy a ticket.
jag vet inte hur man köper en biljett.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
at first, i didn't know what to do.
först visste jag inte vad jag skulle göra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know her at all.
jag känner henne inte alls.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what the correct answer is.
jag vet inte vad rätt svar är.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know any blind men.
jag känner inga blinda män.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom doesn't know what to order.
tom vet inte vad han ska beställa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know.. i am a little.
jag vet inte .. jag är lite.
Last Update: 2011-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know where you got that idea.
jag vet inte var du fått idén från.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
so we know what to do.
så vi vet vad som ska göras.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
he didn't know what to do with the extra food.
han visste inte vad han skulle göra med den överblivna maten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we know what to do there.
där vet vi vilka insatser som krävs.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: