Results for i refuse to sink translation from English to Swedish

i refuse to do that.
jag vägrar att använda detta namn.

i refuse to believe that.
jag vägrar att tro att det är så.

to sink
gravera

this is something i refuse to accept.
detta är något som jag vägrar att godta.

i refuse to be treated as a child.
jag vägrar att låta mig behandlas som ett barn.

i refuse to choose one side or the other.
jag vägrar att sätta en part framför den andra .

in any case, i refuse improvisation.
jag vägrar i vilket fall att improvisera.

but i refuse to bring the principle up for discussion.
men jag vägrar att ställa principen till diskussion .

i am telling you straight: i refuse to play ball!
detta spel vill jag inte vara med om!

this is shameful, and i refuse to go along with it!
det är oanständigt! jag vägrar att ansluta mig till detta !

i refuse to be instrumentalised in this house during my presidency.
jag vägrar att låta mig användas som ett redskap i parlamentet under mitt ordförandeskap .

for my part, i refuse to be a party to malicious intent.
för min egen del tänker jag inte befatta mig med sådana uppsåtliga försämringar.

i refuse to accept that politics should give way upon this issue.
jag vägrar att tro att politiken måste ge upp i denna fråga .

as a member of this parliament, i refuse to have any part in this.
det står jag över som ledamot av det här parlamentet.

i refuse to be treated as a child for the minority 's sake.
jag vägrar att låta mig behandlas som ett barn för en liten minoritets skull .

but i refuse to devote myself to these types of nightmare scenarios.
jag vägrar alltså att ägna mig åt den typen av katastrofscenarier.

do we want to sink ships?
vill vi sänka skepp?

i refuse to back the zingaretti report, though, and for a variety of reasons.
jag kan emellertid inte ställa mig bakom zingarettibetänkandet, och det av ett antal olika skäl.

that is what will happen, mr simpson, and i refuse to accept any responsibility for it.
det är vad som kan hända och jag, dear friend simpson, tar inte på mig ansvaret för det .

for the time being, i refuse to endorse the wild liberalisation plans that are now before us.
för tillfället vägrar jag att ställa mig bakom de vilda liberaliseringsplaner som har lagts fram.