Results for minded translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

minded

Swedish

psyke

Last Update: 2010-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

open minded

Swedish

högt i tak

Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

air-minded

Swedish

flygsinnad

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

narrow minded

Swedish

dogm

Last Update: 2013-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

social-minded behaviour

Swedish

socialt inriktat beteende

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

• an open-minded europe

Swedish

• ett europa med vida vyer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how simple-minded they were.

Swedish

så naiva de var.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we are open-minded about it.

Swedish

vi är öppna för det .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

those -- they are the right-minded,

Swedish

de [som beskrivs på detta sätt] är de som följer den raka vägen

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

save single-minded slaves of allah.

Swedish

[för alla] utom för guds sanna tjänare!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is such who are the right-minded—

Swedish

de [som beskrivs på detta sätt] är de som följer den raka vägen

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is neither socially nor environmentally-minded.

Swedish

detta är inte försvarbart ur vare sig socialt hänseende eller miljöhänseende.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

commissioner, you are a very fair-minded person.

Swedish

fru kommissionsledamot! ni är en person med ett mycket rättvist sinnelag.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we must therefore be open-minded when debating this.

Swedish

vi måste därför vara öppna när vi diskuterar detta.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

in part, small-minded prejudices are involved here.

Swedish

till en del är det här frågan om en trångsynt fördomsfullhet .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the tools are transparency and service-minded institutions.

Swedish

redskapen är öppenhet och institutioner som präglas av serviceanda.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

europe needs more entrepreneurs and more entrepreneurially minded people.

Swedish

”europa behöver fler företagare och entreprenörer.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how high minded it sounds – a fundamental rights agency.

Swedish

det låter så ädelt – en byrå för grundläggande rättigheter.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

is anyone more conservation-minded than the european union?

Swedish

finns det någon som är mer bevarande är europeiska unionen?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

in my view, this is not a particularly socially-minded solution.

Swedish

detta är i mina ögon inte en särskilt socialt hållbar lösning.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK