From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the national board of health
hälsovårdsstyrelsen
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
health and welfare
hälso- och sjukvård samt social omsorg
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
coordination and cooperation is also a typical characteristic of public health, with the administrative and coordination tasks fulfilled by the national board of health and welfare.
när det gäller utbildningspolitik samarbetar utbildningsministeriet och ministeriet för arbetsfrågor vid utformandet av politiken.
methadone maintenance, in one example, is controlled under rules defined by the national board of health and welfare and the number of patients may not exceed a certain number.
som exempel kan nämnas metadonbehandling som kontrolleras på basis av de regler som fastställts av den nationella socialstyrelsen, och antalet patienter får inte överskrida en viss gräns.
"tandläkarexamen" (university diploma in dentistry) awarded by schools of dentistry and a certificate of practical training issued by the national board of health and welfare';
'tandläkarexamen' ett examensbevis som utfärdas av odontologisk universitetsfakultet samt ett bevis om praktisk utbildning som utfärdas av socialstyrelsen."
mr lönngren was with the national board of health and welfare, sweden, from 1978 to 1990 during which time he was responsible for herbal medicines, cosmetics, medical devices, narcotics and contraceptives.
arbetade på socialstyrelsens läkemedelsavdelning 1978– 1990 med ansvar för naturläkemedel, kosmetika, medicintekniska produkter, narkotika och preventivmedel.
"bevis om specialistkompetens som läkare utfärdat av socialstyrelsen" (certificate of the right to use the title of specialist) issued by the national board of health and welfare.';
'facharztdiplom' (examensbevis som specialistläkare) som utfärdas av en behörig myndighet."
"läkarexamen" (university diploma in medicine) awarded by a university faculty of medicine and a certificate of practical training issued by the national board of health and welfare.';
'läkarexamen' ett examensbevis som utfärdas av en medicinsk universitetsfakultet samt ett intyg om praktisk utbildning som utfärdas av socialstyrelsen." b) följande tillägg skall göras i artikel 5.2:
"bevis om specialistkompetens i tandsystemets kirurgiska sjukdomar" (certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in oral surgery) issued by the national board of health and welfare.';
det examensbevis som Österrike kommer att anmäla till medlemsstaterna och kommissionen senast den 31 december 1998.