Results for net liability translation from English to Swedish

‘net pension liability’.
”nettopensionsskuld”.

net liabilities
skulder netto

remeasurements of the net defined benefit liability (asset)
omvärderingar av den förmånsbestämda nettoskulden (nettotillgången)

net interest on the net defined benefit liability (asset)
nettoränta på den förmånsbestämda nettoskulden (nettotillgången)

definitions relating to the net defined benefit liability (asset)
definitioner avseende förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång)

remeasurements of the net defined benefit liability (asset) comprise:
omvärderingar av en förmånsbestämd nettoskuld (nettotillgång) omfattar

net pension liabilities
nettopensionsskulder

the net defined benefit liability (asset), showing separate reconciliations for:
den förmånsbestämda nettoskulden (tillgången), med angivande av följande avstämningar:

net incurrence of liabilities
nettoskuldsättning

this is because the contributions, once paid, will become plan assets and so the additional net liability is nil.
detta beror på att avgifterna, när de väl betalats, blir förvaltningstillgångar och därmed uppgår den ytterligare nettoförpliktelsen till noll.

changes in liabilities and net worth
förändring i skulder och nettoförmögenhet

net incurrence of liabilities [44]
nettoökning av skulder [44]

g. net current assets/liabilities
g. omsättningstillgångar med avdrag för kortfristiga skulder

net transactions in financial assets and liabilities
nettotransaktioner i finansiella tillgångar och skulder

changes in assets, liabilities and net worth
förändringar i tillgångar och skulder orsakade av exceptionella oväntade händelser

the difference between the assets and liabilities is the net position in the iip, and represents either a net claim on or a net liability to the rest of the world.
differensen mellan tillgångar och skulder utgör utlandsställningen, netto, och motsvarar antingen en nettofordran eller en nettoskuld gentemot övriga världen.

other liabilities within the eurosystem (net)+)
Övriga skulder inom eurosystemet (netto) (+)

net liabilities related to the allocation of euro banknotes within the eurosystem
nettoskulder relaterade till tilldelningen av eurosedlar inom eurosystemet

the net error rate this year is 0.7% of net liabilities.
nettofelfrekvensen ligger i år på 0,7 % av netto¬skulderna.

direct investment in the reporting economy: total liabilities, net
direktinvesteringar i den rapporterande ekonomin: skulder totalt, netto