Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
any patient developing liver function abnormalities during treatment
patienter som utvecklar onormal leverfunktion under behandling med viraferon ska övervakas noggrant och behandlingen ska avbrytas om tecken och
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
patients with impaired hepatic function
patienter med nedsatt leverfunktion
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
patients with impaired renal function:
patienter med försämrad njurfunktion:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
patients with impairment of liver function,
patienter med försämrad leverfunktion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
use in patients with impaired hepatic function
användning på patienter med nedsatt leverfunktion
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dosage in patients with impaired kidney function
dosering hos patienter med nedsatt njurfunktion
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
patient quick guides on the main programming functions
patientens snabbguide om de viktigaste programmeringsfunktionerna
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients with higher liver function tests and patients with
patienter med höga levervärden och patienter infekterade
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dosing adjustment for adult patients with impaired renal function
dosjustering för vuxna patienter med nedsatt njurfunktion
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
among cysteamine patients, glomerular function was maintained over time.
hos de cysteaminbehandlade patienterna bibehölls den glomerulära funktionen över tiden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
patients receiving medicinal products that may affect renal function:
patienter som får läkemedel som kan påverka njurfunktionen:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
some patients taking stayveer were found to have abnormal liver function tests.
vissa patienter som tagit stayveer har uppvisat onormala levervärden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
elderly patients taking eucreas should have their kidney function monitored regularly.
Äldre patienter som får eucreas bör låta kontrollera sin leverfunktion regelbundet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
renal impairment - compared with patients with normal renal function (creatinine ro
75 år och som genomgått ortopedisk kirurgi, var beräknat plasmaclearance 1, 2 till 1, 4 gånger lägre än hos patienter yngre än 65 år. int
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for patients experiencing grade 2 (including cardiac function, renal, hepatic) toxicity
för patienter som upplever toxicitet grad 2 (som påverkar bland annat hjärtfunktion, njurar och lever)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 patients with reduced renal function (creatinine clearance ≤ 50 ml/ min).
2 nedsatt njurfunktion (kreatinin clearance ≤ 50 ml/ min) ge abakavir, lamivudin och zidovudin som separata preparat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: