Results for pitch control range translation from English to Swedish

control range
styrområde

control range:
arbetsintervall:

asep control range
kontrollområde enligt asep

collective pitch control
kollektiv bladstyrning

rocket pack pitch control unit
styranordning för raketpaket

regulation by means of pitch control
pitchreglering

control range of oxygen sensor: …
syrgasgivarens reglerområde: …

control range of oxygen sensor [12] specify the tolerance.
syresensorns reglerområde [12] ange toleransen.

pitch control: elevators, stabilators, variable incidence stabilisers and canards,
styrning i loopingplanet: höjdroder, stabilisatorer, variabla infästningsvinkelsstabilisatorer samt nosroder,

remote-controlled work equipment must stop automatically once it leaves the control range;
fjärrstyrd arbetsutrustning måste stanna automatiskt så fort den lämnar kontrollområdet.

ra inter-animal variation and were within the historical control range for this species.
r fö och var inom intervallet för historiska kontroller för detta djurslag.

show or hide the volume and pitch controls
visa eller dölj volym - och tonskjutreglage@ title: window

however, the data show considerable inter-animal variation and were within the historical control range for this species.
resultaten visar dock på betydande variationer mellan djuren och var inom intervallet för historiska kontroller för detta djurslag.

consideration of whether the observed values are within or outside of the historical control range can provide guidance when evaluating the biological significance of the response.
Överväganden om huruvida de observerade värdena ligger inom eller utanför det historiska kontrollintervallet kan ge vägledning för utvärderingen av svarets biologiska betydelse.

acceptable concurrent positive and negative control ranges based on historical data;
godtagbara intervaller för parallella positiva och negativa kontroller på grundval av historiska data.

data from negative, solvent, and pc should be used to establish historical control ranges.
data från negativ kontroll, lösningsmedelskontroll och positiv kontroll bör användas för att etablera historiska kontrollintervall.

to avoid undue work load testing is restricted to the reference points defined in paragraph 3.2 below and up to two additional operating conditions other than the reference points but inside the asep control range.
för att undvika onödig arbetsbörda är provningen begränsad till de referenspunkter som definieras i punkt 3.2 nedan och till högst ytterligare två andra driftsförhållanden än referenspunkterna men inom kontrollområdet enligt asep.

in the event of a failure of the energy source of the electric control transmission, starting from the nominal value of the energy level, the full control range of the service braking system shall be guaranteed after twenty consecutive full stroke actuations of the service braking control.
i händelse av fel på den elektriska styrtransmissionens energikälla ska, från nominellt värde på energinivån, fullt styrområde för färdbromssystemet garanteras efter tjugo fulla slags manövrering av färdbromssystemets manöverorgan.

for any test condition inside the asep control range defined in paragraph 2.5 below, where nbb' is the average engine speed at bb' from the three valid acceleration tests according to paragraph 1 of annex 3.
för något provningsförhållande inom kontrollområdet enligt asep i enlighet med punkt 2.5, där nbb’ är det genomsnittliga motorvarvtalet vid bb’ vid tre giltiga provningar med acceleration i enlighet med punkt 1 i bilaga 3.

as the table in paragraph 7.2.2.2. showed, the ability of different eu customs services, and indeed the services of partner countries, to carry out this sort of control ranges from the sweeping to the almost non-existent.
såsom framgår av tabellen i stycke 7.2.2.2. råder det en stark variation i fråga om vilken förmåga olika tullverk inom eu, alltså inom medlemsstaterna, har när det gäller att utföra kontroller av detta slag: möjligheterna kan växla från mycket omfattande till hart när obefintliga.